阴阳师缘结神那只猫到底叫啥?阴阳我翻遍资料终于搞明白了
凌晨三点半,电脑屏幕的师缘光照着我发青的脸——这已经是本周第三次为个游戏角色熬夜了。事情源于寮群里突然有人问:"缘结神肩膀上那只猫到底叫什么啊?结神"当时我自信满满敲下"猫又"两个字,结果被群嘲"云玩家",猫咪气得我直接摔了手机(后来花三百块修了屏幕)。阴阳
官方资料里的师缘蛛丝马迹
翻遍《阴阳师》官方资料库才发现,这猫根本没有正式命名。结神2019年缘结神初登场时的猫咪角色介绍里,原文是阴阳:"随身跟着一只会说人话的猫",连"式神"身份都没给。师缘直到2021年《阴阳师》五周年特别企划里,结神制作组才在Q&A环节提到:"我们习惯叫它'结缘猫',猫咪但这不是阴阳正式名称"。
资料出处 | 称呼方式 | 时间 |
角色初登场公告 | "会说人话的师缘猫" | 2019年12月 |
五周年开发者访谈 | "结缘猫(非正式)" | 2021年9月 |
现世召唤活动文案 | "缘结神的猫" | 2022年3月 |
玩家间的五大民间叫法
既然官方装死,玩家们可就放飞自我了。结神在NGA论坛爬了七百多层楼后,我整理出这些离谱称呼:
- 猫掌柜(因为总蹲在神社柜台上)
- 绯毛(同人画师根据毛色取的)
- 喵助(日语"助けて"谐音梗)
- 二尾(尾巴分叉像两条)
- 结结(寮友说喊起来像在叫外卖)
从语音包挖出的猛料
凌晨四点二十,我灌下第三罐红牛,突然想到该查语音资料。把缘结神全部146句语音逐帧听后,发现三处关键信息:
- 战斗时喊"快来帮我呀喵"——说明是母猫
- 庭院互动会说"不准摸我尾巴"——证明确实有特殊尾巴
- 喂食彩蛋里嘀咕"这个比昨天的喜久福好吃"——暴露了甜食控属性
最绝的是2020年情人节特别语音,缘结神说:"小猫咪说今天要收双倍小鱼干哦~"这句话的日文原版用的是「うちの子」(我家的孩子),这种称呼方式在日本通常用于宠物或晚辈,侧面印证了它并非式神而是宠物定位。
和同类式神的命名对比
为了找命名规律,我把游戏里带猫的式神全拉出来对比:
式神 | 命名方式 | 物种 |
九命猫 | 能力特征+物种 | 猫又 |
猫掌柜 | 职业+物种 | 猫妖 |
阿香 | 人名(无物种提示) | 猫鬼 |
这么看来,官方如果真要命名,可能会用"结缘猫"这种功能属性+物种的组合。但隔壁《妖怪手表》的类似角色叫"结喵",又觉得网易可能嫌太萌系?
从文化考据找线索
五点半窗外开始有鸟叫,我查到日本民间传说中帮姻缘神打工的猫妖确实存在。在《诸国百物语》记载里,这类猫被称为"縁担ぎ"(缘担猫),特征是:
- 红色或三花色皮毛
- 能模仿人类笑声
- 尾巴尖端分叉
这完美契合游戏设定!但问题在于,日本民俗学家小松和彦在《妖怪文化研究》中指出,这类猫妖通常不被赋予名字,因为"名字会束缚神明使者的自由"。难道这就是官方不命名的原因?
键盘上已经落了层方便面渣,我盯着角色原画突然发现——猫脖子上的注连绳结是七个!日本神话中"七"代表无限轮回,可能暗示它其实是缘结神神力的化身?这个发现让我手抖到把咖啡洒在了《阴阳师艺术设定集》上(对不起咸鱼卖家)。
天快亮时,寮友发来张截图:去年日本玩家在推特问策划,回复是"名字让玩家自己决定更有趣"。行吧,搞半天是官方在玩开放式彩蛋。现在我家寮统一叫它"社保"——因为每次它一出现,缘结神就要发结婚证(御魂)了。