当有人问起《再见了我的歌词世界》歌词时,我翻出了压箱底的歌词记忆
昨晚熬夜改方案时,网易云突然给我推了首老歌,歌词前奏一响就让我想起大学室友抱着吉他嚎这首歌的歌词鬼样子。顺手搜了下歌词,歌词发现网上各种版本错得离谱——连最基本的歌词断句都能错三处。得,歌词反正睡不着,歌词干脆把当年手抄的歌词歌词本翻出来校对下。
这首歌到底在唱什么?歌词
很多人以为《再见了我的世界》是首失恋情歌,其实创作者李志在2013年南京演唱会说过,歌词这歌写的歌词是"和青春期的自己和解"。那年他刚卖掉经营失败的歌词琴行,有天深夜路过中学母校,歌词看着锈迹斑斑的歌词校门突然写出来的。
创作时间 | 2009年11月(收录于《你好,郑州》专辑) |
原始版本时长 | 4分37秒(录音室版) |
最经典现场版 | 2015年"看见"巡演北京站(加了口琴solo) |
主歌部分那些容易被听错的词
- "教室后排的刻痕"常被听成"教室后排的课桌"(其实在写早恋时刻的座位记号)
- "自行车铃铛生锈"有人记成"自行车零件生锈"(原版特意用铃铛指代青春记忆)
- 最离谱的是把"广播体操第七节"听成"广播里吵第七节"(这得是多恨课间操)
完整歌词逐段解析
当年在Livehouse听现场时,发现歌手每次唱都有细微改动。这里整理的是传播最广的录音室版本,标*的是常被改动的句子:
第一段主歌
梧桐叶覆盖的校门/锈迹比去年又深了*教务处玻璃的反光/刺痛过多少清晨那张没写完的纸条/还在物理书第73页自行车铃铛生锈/再也摇不响的青春
副歌
再见了我的世界/我要去没有你的远方广播体操第七节/这次真的不用补上再见了我的世界/连合影都开始泛黄*教室后排的刻痕/比毕业照更难忘
注意第二段主歌"小卖部汽水涨价"后面,现场版常会即兴加入当地元素。比如2016年成都场就唱成了"茶馆里茉莉涨价",还引起台下会心大笑。
关于歌词的冷知识
- 歌里提到的"物理书第73页"确有其事——是2004年人教版高一物理课本的楞次定律章节
- 最后一段的"值日表还在墙上"被删掉了,因为唱片公司觉得太像校园民谣
- 网易云音乐上的歌词把"刺痛过多少清晨"错标成"刺痛过多少青春",这个错误持续了5年才被修正
有次在麻雀瓦舍听现场,前排姑娘突然喊"把值日表那段唱了吧",歌手愣了两秒真的接着唱了。这种歌迷和歌手之间的默契,现在想想还挺温暖的。
为什么这首歌值得记下正确歌词?
上周在出租车里听到电台放这歌,司机师傅跟着哼居然一字不差。聊起来才知道他女儿去年高考前,总单曲循环这首歌减压。你看,好的歌词就像时光胶囊,封存着不同世代相似的成长轨迹。
凌晨三点十六分,电脑右下角弹出电量不足警告。忽然想起歌词本最后一页还记着段手写批注:"2009年冬,李志说这首歌是给所有早熟孩子的道歉信。"可能我们记住的从来不只是歌词,而是那些和歌词纠缠在一起的、毛茸茸的回忆吧。