从苏州市区前往太湖，可以通过以下地铁线路：
苏州地铁1号线：乘客可以从苏州火车站乘坐地铁1号线，经过9站到达木渎站。在木渎站下车后，可以换乘69路公交车，经过23站到达香山花园站，步行约250米即可到达太湖旅游度假区。
苏州地铁2号线：从苏州站乘坐地铁2号线，经过3站到达广济南路站。然后换乘地铁1号线，继续乘坐9站到达木渎站。在木渎站下车后，同样可以换乘69路公交车到达太湖旅游度假区。
苏州地铁5号线：太湖度假区附近有地铁5号线站点，乘客可以从太湖香山站出发，乘坐地铁5号线，到达阳澄湖南站。阳澄湖南站周边有通往太湖的公交线路，可以方便地换乘前往太湖。
以上是苏州市区前往太湖的主要地铁线路，乘客可以根据自己的出发地和目的地选择合适的线路。需要注意的是，换乘时请提前规划好时间，以免耽误行程。