三清山位于中国江西省上饶市玉山县与德兴市交界处，是中国著名的风景名胜区和世界自然遗产地。由于其独特的地理位置和丰富的自然资源，三清山吸引了大量的国内外游客。
关于住宿方面，三清山提供了多种住宿选择，包括星级酒店、经济型酒店、客栈、民宿等。这些住宿设施通常分布在景区内的不同区域，以方便游客游览。
至于交通方面，三清山的交通相对便利。以下是一些建议的交通方式：
自驾游：三清山景区内部设有停车场，游客可以自驾前往。景区内的公路条件良好，适合自驾游。不过，自驾游需要注意安全驾驶，尤其是在山区道路。
公共交通：从上饶市区或周边城市出发，可以选择乘坐长途汽车或火车到达玉山县，然后再转乘当地的公交车或出租车前往三清山景区。
旅游巴士：在三清山景区内外，通常会有旅游巴士服务，连接景区的主要景点和住宿点。这种方式比较方便，但可能需要提前预订。
租车或包车：如果计划进行深度游览或需要频繁在不同地点之间移动，可以考虑租车或包车。这样可以根据自己的行程安排灵活出行。
当地交通：在三清山景区内，游客还可以使用景区内部的交通工具，如观光车、电瓶车等，以便更好地游览各个景点。
总之，三清山的交通条件整体上是比较便利的，但具体选择哪种交通方式还需根据个人的需求和实际情况来决定。在出行前，建议提前规划好行程，了解当地的交通信息，确保旅途顺利。