三清山希尔顿酒店位于中国江西省上饶市玉山县，周边餐饮推荐如下：
当地特色美食：
- 江西米粉：江西米粉是当地的传统美食，可以品尝到地道的风味。
- 瓦罐汤：瓦罐汤是一种传统的烹饪方法，将食材和汤汁一起放入瓦罐中炖煮，味道鲜美。
- 赣菜：赣菜是江西的地方菜系，以酸辣著称，可以尝试一些典型的赣菜菜肴。
商务宴请：
- 高档酒店自助餐：希尔顿酒店通常会提供丰富的自助餐选项，可以满足不同口味的需求。
- 地方特色餐厅：可以选择一些有特色的当地餐厅，体验不同的饮食文化。
休闲娱乐：
- 酒吧和咖啡馆：在酒店附近可以找到一些酒吧和咖啡馆，适合休闲放松。
- 购物中心：附近的购物中心通常会有一些餐饮设施，可以购物后顺便用餐。
当地小吃：
- 豆腐干：豆腐干是中国的传统小吃，口感独特，可以作为零食尝试。
- 油条：油条是中国北方的传统早餐食品，可以在街头小吃摊位找到。
请注意，以上推荐可能随时间变化而有所不同，建议出行前通过最新的在线资源或咨询酒店前台获取最新信息。