在九寨沟的美丽风光中，用寄语传达对家人的思念，可以采用富有诗意和情感的语言，以下是一些建议：
寄情山水，抒发思念之情：
- “九寨的碧波如画，每一步都是对家的思念，愿这山水间的诗意，能捎去我对你的深深眷恋。”
借用自然景观，表达思念的深切：
- “在这九寨的瀑布旁，每一滴飞溅的水珠，都是我对你的思念，愿它们汇成一条小溪，流向你心田。”
描绘美景，寄托对家人的美好祝愿：
- “九寨的彩林如梦，愿我的思念化作这五彩斑斓，照亮你的每一天，愿你的生活如这山水般美好。”
表达离别之情，期待下次相聚：
- “九寨的湖光山色，让我更珍惜每一次与你的相聚，虽离别在即，但心中充满期待，下次重逢，定是春暖花开之时。”
结合当地特色，展现独特的思念方式：
- “九寨的藏歌飘扬，我愿用这歌声，传递我对家的思念，愿这悠扬的旋律，抚慰你疲惫的心灵。”
简洁而富有情感的寄语：
- “九寨之景，不及家中一角，思念之情，常伴我心。”
通过这样的寄语，不仅能够传达出对家人的深深思念，也能体现出在九寨沟这美丽风光中的感慨与感悟。