江苏团游客在前往九寨沟旅游时，购买旅游保险可以采取以下几种方式：
通过旅行社购买：大多数旅行社在组织团队旅游时，都会提供旅游保险的服务。游客可以选择在报名参加旅游团时，由旅行社代为购买旅游保险。这种方式操作简便，服务较为全面。
自行购买：游客也可以自行选择购买旅游保险。可以通过以下途径：
- 在线平台购买：现在很多在线旅游平台，如携程、去哪儿、九网旅游等，都提供旅游保险的在线购买服务。游客可以根据自己的需求选择合适的保险产品。
- 保险公司官网或电话购买：直接联系保险公司，了解并购买相应的旅游保险产品。
保险种类选择：
- 普通旅游意外险：这类保险通常包含意外伤害、意外医疗、紧急救援等保障。
- 专项旅游保险：针对特定旅游活动的保险，如高原旅游险、自驾游保险等。
- 综合旅游保险：包含意外伤害、意外医疗、行李延误、航班延误等多种保障。
注意事项：
- 在购买保险时，要仔细阅读保险条款，了解保险责任、保险金额、保险期限等。
- 根据自身需求选择合适的保险产品，不要盲目追求高保额。
- 购买保险后，要妥善保管保险单据，以便在发生意外时能够及时理赔。
总之，江苏团游客可以通过旅行社、在线平台或保险公司等多种途径购买旅游保险，以确保旅行安全。