九寨沟县城旅游车旅行保险是否需要购买，主要取决于以下几个因素：
个人需求：如果您对旅行中的意外风险较为敏感，或者对自身健康状况没有足够的信心，购买旅游车旅行保险可以提供额外的保障。
旅游车保险覆盖范围：通常，旅游车在运营时会有相应的保险，如旅行社责任保险等，但这类保险可能仅覆盖旅行社的责任，而不包括个人在旅行过程中可能发生的意外伤害。
保险条款：在购买保险前，应仔细阅读保险条款，了解保险的覆盖范围、免赔额、赔付条件等，确保保险能够满足您的需求。
法律法规：根据《中华人民共和国保险法》，保险是自愿原则，除非法律有明确规定，否则购买保险是个人自愿行为。
基于以上因素，以下是一些建议：
了解旅游车保险：首先，了解您所乘坐的旅游车是否已经购买了相应的保险，以及这些保险的覆盖范围。
评估个人需求：根据您的健康状况、旅行习惯和风险承受能力来决定是否需要购买额外的保险。
购买个人旅游保险：如果您认为有必要，可以选择购买个人旅游保险，特别是那些包含意外伤害、医疗费用和紧急救援服务的保险。
注意保险条款：确保所购买的保险能够满足您的需求，并且了解保险的细节。
综上所述，九寨沟县城旅游车旅行保险是否需要购买，应根据您的个人情况和需求来决定。如果认为有必要，可以考虑购买；如果认为已有足够的保障，则可以不购买。