广西游客前往四川九寨沟进行川西旅游时，住宿安排需要考虑到以下几点：
1. 预订住宿
a. 沟内住宿
- 九寨沟景区内：九寨沟景区内有一些宾馆和旅馆，但根据规定，九寨沟内不允许住宿，游客只能选择景区门口的住宿。
- 九寨沟口附近：沟口附近有多个村寨，如荷叶寨、树正寨、则查洼寨，以及漳扎镇，这些地方有较为丰富的住宿选择，包括酒店、客栈、青年旅舍等。
b. 在线预订
- 可以通过旅游网站、在线旅游平台或旅行社进行预订，预订前请了解住宿点的位置、房型、价格、评价等信息。
2. 选择住宿类型
- 经济型酒店：价格适中，适合预算有限的游客。
- 高档酒店：设施齐全，环境优雅，适合对住宿条件要求较高的游客。
- 青年旅舍：价格相对较低，适合年轻人或背包客。
3. 注意事项
- 保暖：九寨沟夜晚温度较低，游客应做好保暖措施。
- 行程规划：由于景区内住宿点较为分散，建议游客提前规划好行程，以免浪费时间和精力。
- 环境保护：遵守景区规定，不要乱扔垃圾，保护自然环境。
4. 建议住宿
- 九寨天堂洲际大饭店：位于九寨沟口，设施齐全，环境优美。
- 九寨沟天堂甲蕃古城假日酒店：位于九寨沟口，由洲际酒店集团管理。
- 九寨沟风景区酒店：位于景区内部，距离景点较近，便于游览。
5. 费用预算
- 住宿费用因季节、酒店类型等因素而异，一般经济型酒店价格为100-200元/晚，高档酒店为400-800元/晚。
总之，广西游客在前往九寨沟进行川西旅游时，可以根据自己的需求和预算，提前预订合适的住宿，确保旅途舒适愉快。