九寨沟开车旅行时，以下是一些需要遵守的交通规则和注意事项：
遵守交通规则：在进入九寨沟之前，务必遵守交通规则，包括不超速、不闯红灯、不乱超车、不随意停靠。九寨沟景区内及周边道路弯多路窄，易发生交通事故。
注意限速标志：九寨沟及沿途的道路会有不同的限速标志，应严格按照限速要求行驶。
保持安全车距：由于山区道路多弯道和狭窄，保持安全的车距尤为重要，避免追尾事故。
遵守单行道规则：九寨沟附近的部分道路为单行道，务必遵守单行规则，避免违章。
注意道路提示牌：九寨沟地区道路提示牌较多，包括道路状况、前方施工等信息，应仔细阅读并按照提示行驶。
遵守交通信号：即使是在人烟稀少的山区道路，也应严格遵守交通信号灯的指示。
避免夜间行驶：九寨沟地区夜间能见度较低，且部分道路较为险峻，建议避免夜间行驶。
尊重当地风俗：在行驶过程中，应尊重当地藏族等少数民族的风俗习惯，不要随意触摸藏族人的头部等。
遵守环保规定：九寨沟景区内及周边对环境保护有严格要求，不要随意丢弃垃圾。
关注天气预报：九寨沟地区天气变化无常，特别是雨季和冬季，要提前关注天气预报，做好应对准备。
准备应急物品：出行前应准备一些应急物品，如备用轮胎、拖车绳、防滑链等，以备不时之需。
总之，在九寨沟开车旅行时，应保持高度的警惕性，遵守交通规则，确保行车安全。