九寨沟旅游与当地民俗文化的关联主要体现在以下几个方面：
旅游资源与文化传承：九寨沟作为中国著名的旅游胜地，其独特的自然风光和丰富的民族风情是其吸引游客的重要原因。这里不仅拥有世界级的自然景观，还有着深厚的藏族、羌族等民族文化的底蕴。这些文化元素是九寨沟旅游资源的重要组成部分，也是其文化传承的重要载体。
民俗文化展示：在九寨沟的旅游业发展中，民俗文化得到了充分的展示。比如，景区内举办的各种节日庆典，如日桑文化节、麻孜会等，都是展示当地民俗文化的重要平台。这些活动不仅吸引了众多游客，也促进了民俗文化的传播和传承。
文化与旅游的融合：九寨沟的旅游业发展过程中，注重将自然景观与民俗文化相结合。游客在欣赏自然美景的同时，可以体验到藏族、羌族等民族的服饰、音乐、舞蹈、建筑等特色文化，从而丰富了旅游体验。
经济效应与文化保护：九寨沟的旅游业为当地居民提供了就业机会，带动了经济发展。这种经济效应也为民俗文化的保护提供了条件。当地政府和社会各界组织通过旅游业的发展，投入更多资源用于民俗文化的保护和传承。
文化交流与融合：九寨沟作为旅游目的地，吸引了来自世界各地的游客。这些游客的到来，促进了不同文化之间的交流与融合，使得九寨沟的民俗文化更加丰富多彩。
可持续发展：九寨沟在旅游业发展中，注重走可持续发展道路，努力在保护生态环境的同时，保护和传承民俗文化。这有助于实现经济效益、社会效益和生态效益的和谐统一。
总之，九寨沟旅游与当地民俗文化之间存在着密切的关联，两者相互促进、相互依存。在旅游业的推动下，九寨沟的民俗文化得到了传承和发展，同时也为游客提供了独特的文化体验。