九寨沟作为我国著名的旅游景区，其旅游产品适老化改造应从以下几个方面进行：
优化交通设施：
- 建设无障碍设施：如增设盲道、坡道、电梯等，方便老年人行动不便的需求。
- 优化公共交通：提高公共交通的准时性和舒适性，增加老年人专座，提供老年人优惠票价。
改善住宿条件：
- 提供适合老年人的住宿环境：如设置无障碍卫生间、防滑地面、紧急呼叫系统等。
- 提供个性化服务：如提供热水壶、老花眼镜、拐杖等老年人常用物品。
优化餐饮服务：
- 提供老年人喜欢的餐饮服务：如提供低盐、低糖、易于咀嚼的菜品。
- 设置老年人专用餐饮区：如设置宽敞的餐桌、舒适的座椅，便于老年人用餐。
提升导览服务：
- 提供多语种导览服务：如中文、英文、日语、韩语等，方便不同国家的老年人游客。
- 制作适合老年人的导览图和介绍：如放大字体、增加图片、简化文字等。
丰富旅游活动：
- 开发适合老年人的旅游项目：如观赏自然风光、体验民俗文化、参加健康养生活动等。
- 提供团队旅游服务：如组织老年人团队旅游，安排专业的导游和陪同人员。
加强安全保障：
- 设置安全警示标志：如在景区危险地段设置警示标志，提醒老年人注意安全。
- 提供紧急救援服务：如配备专业的医护人员、配备急救药品等。
强化宣传推广：
- 利用媒体、网络等渠道宣传九寨沟适老化改造成果，提高老年人游客的知晓度。
- 开展老年人旅游优惠政策活动，吸引更多老年人游客前来旅游。
通过以上措施，九寨沟旅游产品适老化改造将有助于提高老年人游客的旅游体验，进一步推动九寨沟旅游业的可持续发展。