为“九寨沟旅游公司”起一个富有文化内涵的主题名称，可以考虑以下建议：
九韵风情旅行社：
- 理由：九代表九寨沟的九个藏族村寨，韵意指风景如画的九寨沟自然景观与藏族文化的交融，同时“风情”两字突显出九寨沟的独特魅力。
翠湖秘境之旅：
- 理由：“翠湖”直接关联到九寨沟的碧水湖泊，“秘境”则传达了九寨沟的神秘和未被完全探索的一面，整体富有诗意。
藏梦九寨行：
- 理由：“藏梦”寓意着九寨沟深厚的藏族文化和梦幻般的自然风光，同时“行”字表现出旅行的过程。
彩池探幽旅行社：
- 理由：“彩池”是九寨沟最著名的景观之一，而“探幽”则体现了对自然美景探索的乐趣。
蜀山九寨，印象之旅：
- 理由：“蜀山九寨”直接指明了地理位置和目的地，而“印象之旅”则带有浓厚的文化体验色彩，暗示着游客可以在此留下深刻印象。
碧水金秋旅行社：
- 理由：“碧水”和“金秋”分别描绘了九寨沟秋天的特色景观，既生动又具有季节感。
神山圣水旅行社：
- 理由：“神山圣水”直接表达了九寨沟作为自然景观的神奇与神圣，符合其文化和自然价值。
九寨印象，文化之旅：
- 理由：“九寨印象”突出了九寨沟给游客留下的深刻印象，“文化之旅”则强调了文化旅游的主题。
选择这样的名称不仅能够体现出九寨沟的地理特色和文化内涵，同时也能够吸引游客对九寨沟的向往，增强品牌的吸引力和记忆度。