从枣庄到台儿庄古城选择性价比高的酒店，可以从以下几个方面进行考虑：
交通便捷性：选择距离台儿庄古城较近的酒店，便于游客出行。同时，考虑酒店周边的交通设施，如公交、出租车等，以确保出行方便。
价格合理：根据自己的预算，选择价格合理的酒店。台儿庄古城内有从低到高不同档次的酒店，从经济型到豪华型都有，价格区间从几十元到几百元不等。
酒店环境与设施：选择环境优雅、设施齐全的酒店。可以参考酒店的评价，了解其卫生条件、服务质量等。
以下是一些具体的酒店推荐：
台儿庄古城万府酒店：位于台儿庄古城景区内，环境优美，价格适中，是性价比不错的选择。
兰祺酒店：位于台儿庄古城景区内，拥有七家风格各异的客栈，服务贴心，环境舒适。
凯尔博罗驿站：原是台儿庄四大家族之一的赵氏家族府邸，现在改建为酒店，拥有36间客房，庭院里景色宜人。
泰成客栈：位于古城运河市场附近，设施齐全，可以欣赏到古运河的自然风光。
当年的酒店：位于古城门附近，设施完善，提供特色美食。
风雅颂精品酒店：位于古城B区繁荣街太平巷，服务周到，环境优雅。
爱莲堂华商会馆：位于大衙门街运河税史馆后，装修古香古色，房间设施齐全。
台城客栈：位于古城运河街市，设施齐全，可欣赏古运河风光。
台儿庄大酒店：位于兴中路110号，设施齐全，价格适中。
在选择酒店时，可以联系当地旅行社，如枣庄招商国旅，他们可以提供价格优惠的房间，既省钱又省心。同时，也可以通过在线旅游平台查询和预订酒店，比较不同酒店的价格和服务，选择最适合自己的酒店。