要了解崂山传说，可以选择以下几条旅游线路：
南线太清宫游览区：
- 太清宫是崂山著名的道教圣地，这里不仅景色优美，而且有着丰富的传说故事。比如太清宫内的神水泉、龙头榆、摩崖石刻等，都蕴含着古老的传说。游客可以在这里聆听导游讲述崂山的历史和传说。
中线巨峰游览区：
- 巨峰是崂山的最高峰，这里不仅可以看到壮丽的山海景观，而且有许多与道教有关的传说。比如巨峰顶上的天乙泉、太清宫的神水泉等，都是崂山传说中的重要元素。
东线仰口游览区：
- 仰口游览区有美丽的海滩和山海景观，这里也有许多与崂山传说相关的故事。例如太平宫的传说、狮子峰的传说等，都是游客可以了解的崂山传说。
北线北九水游览区：
- 北九水游览区以山水风光著称，这里同样有丰富的传说故事。比如九水画廊的传说、天乙泉的传说等，都是了解崂山传说的好去处。
以上线路中，南线太清宫游览区是专门以道教文化为主题，与崂山传说关系最为密切的游览区。游客可以选择这条线路，深入体验崂山的道教文化和传说故事。同时，也可以根据个人兴趣和时间安排，结合其他线路一起游览，全面了解崂山的自然风光和文化底蕴。