上海东方明珠塔内的230空中酒店是一个非常适合家庭出游的选择。以下是一些理由：
独特体验：位于东方明珠塔的230米空中酒店，提供了一个与众不同的住宿体验。孩子们可以感受到住在塔顶的乐趣，同时家长也能享受到俯瞰上海的壮观景色。
设施完善：酒店内不仅有舒适的住宿设施，还设有可以演奏的乐器、娱乐室、餐厅等，适合家庭共享欢乐时光。
特色服务：酒店提供24小时专职管家服务，以及特别定制的带有"230"字样的纪念手表，增加了旅行的纪念价值。
餐饮选择：酒店内设有餐厅，可以方便地享用美食，为家庭旅行提供便利。
观景优势：酒店位于塔的中间部分，上不连天，下不连地，由三根直柱夹抱，可以360度无死角地观赏整个上海的城市美景。
亲子活动：酒店内的潜望镜可以让孩子们了解更多的城市细节，同时也能作为家庭间的互动游戏。
位置便利：酒店靠近浦东陆家嘴，周边有众多适合家庭游玩的景点，如迪士尼乐园、上海科技馆等。
总的来说，东方明珠塔的230空中酒店不仅适合家庭出游，还能为家庭提供一个难忘的住宿体验。当然，家庭出游时还需考虑孩子的体力和兴趣，确保活动安排合理，让孩子们既能享受游玩的乐趣，又能保证休息质量。