上海东方明珠塔的259米全透明悬空观光廊是一个适合各个年龄段游客体验的项目，包括儿童。不过，考虑到观光廊位于高空，对于几岁的孩子来说，适宜游玩的年龄通常取决于孩子的体力和心理承受能力。
一般来说，以下是一些建议：
3-6岁儿童：这个年龄段的孩子可能对高空的恐惧感较重，因此，家长可以视孩子的具体情况来决定是否带他们去体验。如果孩子胆子大，不惧高，可以尝试带他们去体验。
6-12岁儿童：这个年龄段的孩子通常已经具备一定的心理承受能力，对高空有一定的适应能力，可以尝试让他们体验全透明悬空观光廊。
12岁以上儿童及成人：这个年龄段的孩子和成人通常不会有太大的恐惧感，可以放心体验全透明悬空观光廊。
在带儿童前往体验之前，家长应该注意以下几点：
- 了解孩子的身体状况和心理承受能力：如果孩子有恐高或者身体不适的情况，最好避免带他们体验。
- 提前做好安全提示：告诉孩子在整个过程中要注意安全，不要随意移动，遵守景区的规定。
- 准备一些小零食或玩具：可以在观光过程中分散孩子的注意力，减少他们对于高空的恐惧。
总之，是否适合孩子游玩东方明珠塔的全透明悬空观光廊，需要根据孩子的具体情况来决定。家长应该根据孩子的年龄、性格和身体状况做出判断。