上海东方明珠作为上海的标志性建筑，其公车露天候车区是否适合老年人，主要取决于以下几个因素：
天气条件：露天候车区没有遮蔽，如果遇到恶劣天气如雨、雪或强烈的日照，老年人可能会感到不适。因此，候车时要注意天气预报，避免在这些天气条件下使用露天候车区。
候车环境：候车区是否提供了足够的人性化设施，如座椅、遮阳篷、雨棚等。这些设施可以有效地减少不良天气对老年人候车的影响。
设施维护：设施的维护状况也很关键。如果座椅舒适、地面平整，无障碍设施完善，那么对于老年人的使用会更加友好。
候车时间：老年人可能需要更长时间的候车，如果露天候车区有遮风避雨、座位充足，并且能够提供必要的休息设施，那么对于老年人来说会是一个合适的选择。
安全保障：候车区的安全管理情况也是老年人安全候车的重要因素。如有专人看管、安全提示和紧急呼叫设备等，可以提升老年人使用候车区的安全性。
综合上述因素，如果上海东方明珠的公车露天候车区能够提供舒适的环境、良好的设施维护和必要的安全保障，那么它还是适合老年人使用的。建议老年人在使用前先了解候车区的实际情况，或者选择在有遮挡的候车区域或室内候车室等候，以确保候车过程舒适安全。同时，如果有其他辅助设施，如轮椅租赁等，也能为老年游客提供更多便利。