上海东方明珠广播电视塔，作为上海的标志性建筑，其设计原型来源于江苏徐州的电视塔。这种文化传承不仅仅体现在建筑本身的设计上，更是一种地域文化的交流与融合。
首先，从建筑设计的角度来看，徐州电视塔的设计理念为上海东方明珠提供了灵感。徐州电视塔在1990年建成时，其独特的造型和工程技术在当时国内具有领先地位。上海东方明珠的设计团队在借鉴徐州电视塔的基础上，结合了现代建筑技术和美学理念，最终形成了东方明珠塔这一融合了传统与现代、东方与西方风格的标志性建筑。
其次，从地域文化的角度来看，徐州作为江苏的一个历史文化名城，其深厚的文化底蕴在徐州电视塔的设计中得到了体现。徐州地区历史悠久，文化丰富，是中华文明的重要发源地之一。徐州电视塔的设计融入了这一地域文化的特色，使得上海东方明珠塔在保持其现代感的同时，也带有鲜明的地域文化色彩。
再者，从文化传承的角度来看，徐州电视塔作为上海东方明珠的原型，体现了中国城市建筑在发展过程中对传统文化的尊重和传承。这种传承不仅体现在建筑本身，更体现在城市文化的传播和发展上。上海东方明珠塔作为上海的城市名片，其背后蕴含的徐州文化元素，使得上海与徐州之间的文化联系更加紧密。
此外，从旅游文化的角度来看，上海东方明珠塔作为上海乃至中国的著名旅游景点，吸引了大量国内外游客。游客在欣赏东方明珠塔时，也能感受到徐州文化的影子，从而加深了对徐州乃至整个江苏地区的了解和兴趣。
总之，上海东方明珠原型徐州的文化传承体现在以下几个方面：
- 建筑设计上的借鉴与创新；
- 地域文化特色的融入与传承；
- 文化交流与传播的桥梁作用；
- 旅游文化中的地域文化体验。