关于上海东方明珠名称的由来，民间流传着一些有趣的传说。以下是一些常见的说法：
“明珠”寓意：一种说法是，东方明珠的名字来源于其外形。东方明珠塔的设计灵感来源于中国古代传统的宝塔，而宝塔在传统文化中象征着财富和吉祥。因此，“明珠”寓意着这座塔如同镶嵌在东方的一颗璀璨明珠，象征着上海的繁荣和昌盛。
“东方”的象征：另一种说法是，“东方”一词代表着中国，而“明珠”则象征着上海这座城市的独特魅力和活力。因此，“东方明珠”这个名字寓意着上海作为中国的一个窗口，展示着东方文化的魅力。
“明珠”与上海港：还有一种说法与上海港的历史有关。在很久以前，上海港是一个繁忙的贸易港口，每天都有无数的商船进出。传说中，每当夜幕降临，港口的灯光闪烁，犹如一颗颗明珠，因此人们便将上海港称为“东方明珠”。
“明珠”与上海的发展：还有一种说法认为，“明珠”寓意着上海这座城市的发展潜力。在改革开放初期，上海作为中国的经济特区，犹如一颗璀璨的明珠，闪耀着希望和未来。
需要注意的是，这些传说并没有确凿的历史依据，它们更多地反映了人们对上海这座城市的美好愿景和情感寄托。实际上，东方明珠塔的名字是由上海市人民政府在1995年正式命名的，旨在表达对这座标志性建筑的期望和祝福。