在上海东方明珠地铁站购买单程票，您可以按照以下步骤进行：
前往自动售票机：在东方明珠地铁站内，找到自动售票机。这些售票机通常位于站厅层，也就是您进入地铁站后看到的购票区域。
选择购票方式：在自动售票机上，您可以通过触摸屏幕选择“单程票”选项。
选择目的地站点：根据您的目的地，选择相应的站点。
选择购票数量：如果您为多人购票，请选择相应的数量。
支付票款：使用现金或信用卡支付购票费用。请注意，部分自动售票机可能不接受大额纸币，建议自备零钱或小额纸币。
获取车票：支付完成后，自动售票机会打印出单程票，并可能同时打印出一张小票。请妥善保管好这张小票，因为它在进出站时可能需要出示。
进站：到达地铁站闸机处，将车票插入闸机进行验证，闸机会自动打开。通过闸机后，您就可以进入地铁站，前往您需要到达的站点。
请注意，单程票仅限当日在当站上车，2小时内出站有效。如果需要多次乘坐地铁，您可以考虑购买地铁月票或储值卡，这样会更加方便。同时，建议在自动售票机附近留意是否有服务人员可以帮助您使用售票机。