从上海东方明珠地铁站到人民广场地铁站换乘，您可以按照以下步骤操作：
首先，您需要从东方明珠地铁站乘坐2号线地铁。在上海东方明珠地铁站，找到2号线的站台。
乘坐2号线地铁，选择往广兰路方向的列车。
在乘坐过程中，您会经过多个站点，直到到达人民广场站。
到达人民广场站后，您需要在这里进行换乘。在人民广场站，2号线与1号线、8号线都设有换乘通道。
您可以选择前往1号线或8号线进行换乘。如果选择换乘1号线，您需要前往1号线的站台，乘坐往莘庄方向的列车；如果选择换乘8号线，您需要前往8号线的站台，乘坐往市光路方向的列车。
在换乘通道内，根据指示牌找到您所选择的线路站台，并等待列车。
乘坐您选择的线路列车，前往人民广场站。
到达人民广场站后，您就可以在站内或者站外进行游览，人民广场周边有许多景点和商业设施。
请注意，在换乘过程中，务必注意查看站内指示牌，确保选择正确的线路和方向。同时，根据个人出行需求，您也可以选择在人民广场站内直接换乘其他线路，例如换乘8号线前往南京东路站，然后步行或换乘其他线路前往目的地。