上海东方明珠塔自1991年动工以来，其建筑文化传承在初期照片中表现得尤为明显。以下是对其建筑文化传承的几点分析：
融合传统与现代：东方明珠塔的设计灵感来源于中国古代的丝绸之路，塔身上部模仿了三长五短的古代铜镜形状，象征着古代贸易的繁荣与发展。这种设计体现了对传统文化的尊重和传承。
借鉴西方艺术：塔身下部采用新艺术运动中的流线型造型，反映了现代科技与艺术的结合。这种设计手法借鉴了西方艺术，体现了中西文化的交融。
东方元素的运用：在东方明珠塔的初期照片中，可以看到其造型中的东方元素，如球体设计，体现了“大珠小珠落玉盘”的诗情画意。这种设计既体现了东方审美，又具有现代感。
象征意义：东方明珠塔的设计寓意深远。其球体造型象征着地球，寓意着全球化的趋势；而塔的整体造型则象征着东方文明的崛起。
建筑风格：东方明珠塔的建筑风格体现了现代主义、浪漫主义和象征主义等多种元素。在初期照片中，我们可以看到其独特的建筑风格，与周围环境形成了鲜明的对比。
功能与美观的结合：东方明珠塔在满足广播电视发射功能的同时，还具有很高的观赏价值。其造型美观大方，与周围环境相得益彰。
总之，在东方明珠塔的初期照片中，我们可以看到其建筑文化传承的多个方面。这些传承不仅体现了对传统文化的尊重和传承，还展示了中西文化的交融，以及对现代审美和功能的需求。东方明珠塔作为上海的标志性建筑，其建筑文化传承在初期照片中得到了充分体现。