上海东方明珠塔，这座位于浦东新区陆家嘴的标志性建筑，其别名“东方明珠”背后蕴含着丰富的传说和文化内涵。
据传说，东方明珠塔的名字来源于唐朝诗人白居易的《琵琶行》中的名句“大珠小珠落玉盘”，这句诗用珍珠落玉盘的声音来形容琵琶声的清脆悦耳。设计师江欢成在构思东方明珠塔时，巧妙地将这一诗意融入了建筑设计中。他想象着11颗大小不一的珠子从天空中串联至地面，仿佛是珍珠落在玉盘之中，这样的设计既体现了中国古典文化的诗意，又展现了现代建筑的美感。
此外，关于东方明珠塔的传说还有一点是关于它的倾斜。据说，从远处观看东方明珠塔，人们会发现它似乎略微倾斜。实际上，这只是由于观看角度和距离造成的错觉。设计师江欢成为了解决这一问题，经过无数技术咨询，最终通过建筑结构的精心设计，使得塔体在视觉上保持了平衡，同时也体现了中国古建筑中“平衡即美”的审美理念。
东方明珠塔的建成，不仅是一座建筑成就，更是上海现代化进程中的一个重要里程碑。它的存在象征着上海的崛起，是上海对外开放和国际化的象征。同时，它也成为了上海市民和游客心中的浪漫地标，每年吸引着无数游客前来参观，感受这座城市的魅力。
综上所述，东方明珠塔的别名“东方明珠”背后，不仅有着白居易诗句的灵感，还有着设计师的巧妙构思和上海这座城市的发展历程。它是中国传统文化与现代建筑艺术完美结合的典范，也是上海人民心中永恒的浪漫记忆。