上海东方明珠塔作为中国现代建筑的杰出代表，其设计理念中融入了丰富的中国传统文化元素，以下是一些体现：
形态设计：东方明珠塔的设计灵感来源于中国传统建筑中的宝塔。宝塔在中国传统文化中具有吉祥、长寿的寓意，象征着智慧、文化和精神。东方明珠塔的外观形态与宝塔相似，塔身呈现出层层叠叠的球体，宛如一颗明珠镶嵌在上海的天际线。
装饰元素：塔身采用了中国古典建筑的装饰手法，如飞檐翘角、云纹图案等，这些元素在传统建筑中经常出现，体现了中国文化的审美情趣。
文化寓意：东方明珠塔的名字来源于中国古代神话中的“明珠”，寓意着智慧、财富和光明。塔的设计和建造也体现了中国人对美好生活的向往。
照明设计：夜晚，东方明珠塔的照明设计非常具有中国传统特色。塔顶的灯光设计模仿了古代的灯笼，随着音乐节奏变换色彩和图案，既美观又富有文化气息。
建筑文化：东方明珠塔不仅是一座建筑，更是一个文化符号。它见证了上海乃至中国的现代化进程，同时也承载着中华民族的文化自信。
总之，上海东方明珠塔在形态、装饰、寓意和文化传承等方面都体现了中国传统文化，成为了现代都市中一道亮丽的风景线。