上海东方明珠塔的照片通过以下几个方面体现了建筑成就：
高度与规模：东方明珠塔的总高度为468米，这一高度在当时是亚洲第一，世界第三，体现了中国建筑技术的先进性和规模宏大。照片中塔的宏伟高度，可以直观地展示出其作为超高层建筑的成就。
独特设计：东方明珠塔的设计灵感来源于中国传统诗词中的“大珠小珠落玉盘”意境，将11个大小不一的球体串联在一起，形成了一个独特且富有创意的外观。照片中的塔身造型，体现了中国建筑艺术的独特魅力和现代设计理念的结合。
功能多样：东方明珠塔不仅是一座广播电视塔，还集观光、餐饮、购物、娱乐、会展、广播电视发射等多功能于一体。照片中可以展示出塔内的不同设施和功能区域，反映出建筑在功能上的全面性和创新性。
地标性：东方明珠塔作为上海的标志性建筑，其照片常常被用于展示上海的城市形象。它不仅代表了上海的城市高度，也象征着上海的发展速度和现代化水平。
技术成就：东方明珠塔的建设过程中采用了许多先进技术，如三根直径为9米的立柱、塔座、下球体、上球体、太空舱等，以及高速电梯等。照片中可以展示出这些技术细节，反映出建筑在技术上的成就。
文化意义：东方明珠塔的设计融合了中国传统文化元素，如球体的运用，体现了中国文化的深厚底蕴。照片中的建筑形象，传递出中国建筑文化的独特性和时代精神。
综上所述，上海东方明珠塔的照片通过展示其高度、设计、功能、地标性、技术成就和文化意义，全面地体现了这座建筑的成就。