上海东方明珠塔的神秘传说，既有历史依据，也有艺术加工的成分。

首先，关于东方明珠塔名字的由来，有一个美丽的传说。据说，塔的设计灵感来源于唐朝诗人白居易的《琵琶行》中的“大珠小珠落玉盘”这一句，形容琵琶声如同珍珠落入玉盘般悦耳动听。设计者巧妙地将这一意境融入塔的设计中，将11颗大小不一的珠子串联，形成了一种独特的视觉效果。

其次，关于东方明珠塔是歪的传说，实际上是一种误解。从远处看，东方明珠塔的确显得有一点倾斜，但这只是视觉上的错觉。实际上，塔身并没有倾斜，这种视觉效果可能是由于塔的设计和周围环境的对比造成的。

至于东方明珠塔的建设过程，它见证了上海从浦东开发开放到成为国际大都市的历程。从1983年提出设想，到1994年竣工，东方明珠塔的建设过程充满了挑战和突破。它不仅是一座广播电视发射塔，更是一座集观光、娱乐、文化于一体的综合性建筑。

在文化符号的层面，东方明珠塔成为了上海的象征，代表着这座城市的历史、文化和现代发展。它不仅是上海天际线上的明珠，更是上海人心中的浪漫与骄傲。

综上所述，东方明珠塔的神秘传说既有真实的历史背景，也有艺术加工的成分。这些传说丰富了东方明珠塔的文化内涵，使其成为上海乃至中国的一张亮丽名片。