上海东方明珠塔的简图通过以下几个方面体现了建筑设计的文化内涵：
设计灵感来源于传统文化：东方明珠塔的设计灵感来源于中国古代的珠子意象，特别是珠穆朗玛峰和长城。这种设计灵感体现了中国传统文化中的珠子象征财富和吉祥的内涵。
球体结构的象征意义：塔身由11个大小不一、高低错落的球体组成，这种设计不仅体现了古典美学中的对称与和谐，也寓意着上海作为东方之珠的璀璨与繁荣。
“大珠小珠落玉盘”的意境：设计者巧妙地将唐代诗人白居易《琵琶行》中的“大珠小珠落玉盘”诗意描绘为现实，通过球体的排列，呈现出珠子落在玉盘中的动态美感。
传统与现代的结合：东方明珠塔在设计上融合了传统风格与现代建筑理念。例如，采用圆体作为基本建筑线条，结合了现代科技与东方文化，展现了传统与现代的完美统一。
建筑与环境的和谐：东方明珠塔坐落在黄浦江畔，与外滩的万国建筑博览群隔江相望。这种设计不仅体现了上海的城市特色，也展现了建筑与环境的和谐共生。
功能性体现文化内涵：塔内设有观光层、旋转餐厅、博物馆等，这些设施不仅满足了现代都市人的需求，也体现了对传统文化的尊重和传承。
总之，上海东方明珠塔的简图通过其独特的设计理念、象征意义以及与环境的和谐共生，充分体现了建筑设计的文化内涵。