上海东方明珠塔自1991年7月30日动工，1994年10月1日正式建成以来，其透明部分的历史变迁可以从以下几个方面进行概述：
设计理念的确立：东方明珠塔的设计灵感源自中国传统建筑的“宝葫芦”以及“大珠小珠落玉盘”的诗意意境。透明部分的设计理念，体现了这种文化内涵和现代科技的结合。
建设初期的透明部分：在塔的建造初期，透明部分主要集中在观光层，游客可以透过玻璃窗俯瞰上海城市风光。塔内的透明观光电梯，穿梭于三根直径9米的巨型柱子之间，提供了独特的视觉体验。
360度全透明三轨观光电梯的诞生：随着科技的进步，东方明珠塔在1995年安装了世界上第一台360度全透明三轨观光电梯。这架电梯悬空于立柱之间，让游客在电梯上升过程中能够全方位欣赏黄浦江两岸的美景。
悬空观光廊的增设：2000年左右，东方明珠塔增设了位于259米高的悬空观光廊，这也是全球唯一一条360度全透明观光廊。游客在这里可以体验到720度全方位的新视觉体验，仿佛在云中漫步。
空中旋转餐厅的升级：位于267米上球体的东方明珠空中旋转餐厅，以其得天独厚的景观优势、不同凡响的饮食文化、宾至如归的温馨服务，成为了亚洲最高的旋转餐厅，为游客提供了美食与美景共享的独特体验。
现代化的透明部分维护与升级：随着岁月的推移，东方明珠塔的透明部分不断进行维护与升级，以确保游客的安全和最佳观赏体验。例如，透明玻璃窗和观光电梯等设施都定期进行检查和维修。
综上所述，上海东方明珠塔的透明部分从最初的观光层玻璃窗，到360度全透明三轨观光电梯，再到悬空观光廊和空中旋转餐厅，其历史变迁不仅见证了现代科技的发展，也反映了人们对观光体验的追求。