上海东方明珠塔的设计中融入了许多传统元素，使其成为现代建筑中具有中国特色的典范。以下是一些具体的传统元素：
“大珠小珠落玉盘”的意境：东方明珠塔的设计灵感来源于中国古代诗词中的“大珠小珠落玉盘”，这个意象在塔的造型上得到了体现，通过11个大小不一的球体组合，形成了一种珠帘垂挂的美感，这种设计既体现了古典美学的对称与和谐，又寓意着上海的繁荣与璀璨。
中国古代建筑的屋檐和斗拱：东方明珠塔的设计借鉴了中国古代建筑的屋檐和斗拱的元素，虽然在实际结构上并不存在，但在视觉效果上，这些元素增加了建筑的古典韵味。
“二龙戏珠”的寓意：东方明珠塔与杨浦大桥和南浦大桥组合在一起，形成了“二龙戏珠”的景象，这一设计灵感来源于中国传统神话，象征着吉祥和繁荣。
传统色彩的运用：东方明珠塔的某些部分采用了传统色彩，如朱红色等，这些色彩不仅体现了中国文化的传统审美，也为这座现代建筑增添了古典气息。
对称美学：东方明珠塔的整体设计体现了对称美学，这与许多中国传统建筑的设计理念相呼应。
地域文化特色：设计者在设计东方明珠塔时，有意融入了上海的地域文化特色，比如将上海的地名“申”字作为设计灵感之一，体现了对上海文化的尊重和传承。
通过这些传统元素的融入，东方明珠塔不仅是一座现代建筑，也是一座承载着深厚文化底蕴的标志性建筑，它不仅成为了上海的象征，更是中国传统与现代交融的典范。