上海东方明珠塔作为上海的标志性建筑，其高层观光区域确实提供了俯瞰整个城市的绝佳视角，对于喜欢观赏城市风光的老年人来说，是一个不错的选择。但是，是否适合老年人游玩，还需要考虑以下几个方面：
身体状况：东方明珠塔的观光层位于较高的高度，如263米的主观光层和259米的透明观光走廊，对于一些行动不便或患有恐高症的老年人来说，可能会感到不适。因此，老年人是否适合游玩高层，首先要考虑自身的身体状况。
体力消耗：登塔需要乘坐电梯，对于部分老年人来说，长时间的站立和上下电梯可能会造成体力消耗，因此，游玩时需要量力而行。
安全措施：东方明珠塔在设计上考虑了游客的安全，但老年人游玩时仍需注意遵守相关规定，如不要攀爬栏杆、不要在电梯上奔跑等。
天气因素：游玩高层时，天气因素也需要考虑。如果遇到恶劣天气，如大风、暴雨等，可能会影响游玩体验，甚至存在安全隐患。
优惠措施：根据您提供的信息，70岁以上的老年人可以享受门票的6折优惠，这为老年人游玩提供了经济上的便利。
综上所述，如果老年人的身体状况良好，能够承受体力消耗，并且对城市风光有浓厚的兴趣，那么东方明珠塔的高层区域是适合游玩的。不过，游玩前最好与家人或朋友沟通，做好充分的准备，并注意安全。