游玩上海东方明珠夜景期间，您可以根据以下建议选择合适的交通工具：
地铁：
- 2号线陆家嘴站：这是到达东方明珠最便捷的方式之一。乘坐2号线到陆家嘴站，出站后就可以看到东方明珠塔，步行即可到达。
公交：
- 您可以选择乘坐81、82、85、583、774、789、791、795、796、798、870、871、983、993、971、985、993、蔡陆专线、陆家嘴金融城1路、陆家嘴旅游环线等线路的公交车，到达东方明珠附近的站点，然后步行前往。
轮渡：
- 您也可以选择乘坐轮渡过江，从浦西的北外滩渡口乘船到浦东的东昌路渡口，然后步行或乘坐公交前往东方明珠。
观光隧道：
- 如果您想体验上海的一种独特交通方式，可以选择乘坐观光隧道，从浦西的外滩渡口进入，经过隧道后到达浦东的东昌路渡口，再前往东方明珠。
出租车或网约车：
- 如果您的时间较为充裕，也可以选择乘坐出租车或网约车前往东方明珠。这种方式较为灵活，但费用可能会相对较高。
自行车或电动车：
- 上海的公共交通非常发达，但有时您也可以选择骑自行车或电动车游览，特别是在晚上的东方明珠周围，骑行可以更加自由地欣赏沿途风景。
无论您选择哪种交通工具，都请提前查看当天的交通情况，选择最合适的出行时间，以避免高峰期的拥挤。此外，建议您提前购买好门票，并准备好足够的零钱，以方便支付公共交通费用。