上海东方明珠夜景的画作可以通过以下几种方式来表现其建筑特色：
突出高度与比例：首先，画家可以通过表现东方明珠高达468米的庞大体量，以及与其他建筑的比例关系，来强调其高度和壮观。可以采用透视法，使得东方明珠显得更加雄伟。
色彩运用：在夜幕下，东方明珠的灯光成为其特色之一。画作可以运用冷暖色调对比，将东方明珠的灯光与夜空中的星光、霓虹灯以及建筑物灯光相互辉映，营造出繁华的都市夜景。
形状与结构：东方明珠由三个斜筒体、三个直筒体和11个球体组成，呈现出独特的几何形状。在画作中，可以强调这些球体的圆形特征，以及球体与球体之间的连接，表现出其空间框架结构的独特性。
动态灯光：东方明珠的灯光在电脑控制下，有1000多种变化。画家可以通过动态的线条或者点状光源，模拟灯光的变换，展现出东方明珠动态变化的灯光效果。
背景与对比：画作可以采用远观的方式，将东方明珠置于黄浦江畔的背景中，与对岸的陆家嘴金融区、南浦大桥等建筑形成对比，凸显东方明珠作为城市中心的地位。
文化融合：东方明珠的设计融合了中西方文化元素，画作中可以加入中国传统建筑如飞檐翘角、琉璃瓦等元素，以及现代建筑的光影效果，体现东方明珠的多元文化特色。
夜景氛围：在画作中，可以运用雾气、灯光反射等手法，增加画面的层次感和氛围，使得东方明珠夜景显得更加神秘、迷人。
艺术手法：画家可以运用写实、抽象、印象派等不同的艺术手法，根据个人风格和喜好，对东方明珠夜景进行艺术化的表现。
通过以上这些手法，画作不仅能够展现出上海东方明珠夜景的建筑特色，还能传递出其作为上海标志性建筑的独特魅力。