五台山位于中国山西省忻州市五台县，是中国四大佛教名山之一。关于五台山县城到景区的旅游淡季门票价格，由于门票价格可能会因政策调整、季节变化等因素而有所变动，以下信息仅供参考：
淡季门票价格：五台山景区的淡季门票价格通常为100元人民币左右。淡季通常指的是每年的11月1日至次年3月31日。
优惠政策：对于学生、老年人等特定人群，可能会有门票优惠政策。具体优惠政策以景区官方公告为准。
交通费用：从五台山县城到景区的交通费用因个人选择的交通工具而异。通常情况下，可以选择自驾、乘坐公交车或出租车等方式前往，费用在几十元到一百多元不等。
请注意，以上信息仅供参考，具体门票价格和交通费用以景区官方公告和实际支付为准。在出行前，建议您关注五台山景区官方网站或相关旅游平台获取最新信息。