五台山县城与五台山景区之间的交通相对便利。五台山位于中国山西省忻州市五台县，距离县城大约有20公里左右。以下是一些交通方式：
自驾车：自驾车是前往五台山景区的主要交通方式之一。从县城出发，沿着五台山旅游专线即可直达景区。道路状况良好，交通便利。
公交车：县城内有前往五台山景区的公交车，但班次可能不如自驾车频繁。
出租车或网约车：在县城内，出租车和网约车服务也较为方便，可以快速到达景区。
火车：五台山火车站位于县城附近，游客可以选择火车到达五台山火车站，然后转乘其他交通工具前往景区。
长途汽车：长途汽车站也位于县城内，游客可以选择长途汽车前往五台山。
总的来说，五台山县城与景区之间的交通相对便利，游客可以根据自己的需求选择合适的交通方式。