五台山和四姑娘山都是中国著名的旅游胜地，各有其独特的自然风光和文化底蕴。以下是针对这两个景区的住宿推荐攻略：
五台山住宿推荐：
五台山风景区内：
- 五台山佛教文化酒店：位于五台山风景区内，交通便利，环境优雅，是体验佛教文化的理想选择。
- 五台山金阁寺酒店：以金阁寺为中心，提供佛教文化体验，房间干净舒适。
台怀镇：
- 台怀镇假日酒店：位于台怀镇中心，交通便利，设施齐全，适合家庭和团队入住。
- 台怀镇五台山国际酒店：设施先进，服务周到，是商务和休闲旅客的理想选择。
周边小镇：
- 五台县五台山温泉度假村：提供温泉浴场，环境优美，适合休闲度假。
四姑娘山住宿推荐：
双桥沟景区内：
- 双桥沟游客中心酒店：位于景区内，方便游客游览，设施齐全。
- 双桥沟景区内帐篷酒店：体验户外露营，亲近自然。
海子沟景区：
- 海子沟景区酒店：位于景区内，环境优美，设施完善。
周边小镇：
- 小金县：有较多酒店和民宿可供选择，价格适中，适合家庭和团队入住。
- 丹巴县：有特色民宿和酒店，可以体验藏族文化。
住宿攻略：
- 提前预订：旺季时，五台山和四姑娘山的住宿非常紧张，建议提前预订。
- 选择合适的住宿类型：根据个人喜好和需求，选择合适的住宿类型，如酒店、民宿、帐篷等。
- 注意安全：山区天气变化无常，注意保暖和防滑。
- 尊重当地文化：在五台山和四姑娘山游览时，尊重当地宗教和文化习俗。
希望这些信息能对您的旅行有所帮助！祝您旅途愉快！