五台山文化景区作为中国四大佛教名山之一，承载着深厚的历史文化底蕴，其历史文化传承与创新主要体现在以下几个方面：
历史文化传承
佛教文化传承：五台山是文殊菩萨的道场，拥有千年佛教历史，寺庙、佛像、壁画、经文等都是传承佛教文化的重要载体。
建筑风格传承：五台山的寺庙建筑风格独特，既有汉族建筑的特点，又有藏、蒙、满等少数民族的特色，体现了多元文化的融合。
民俗文化传承：五台山周边的民俗文化丰富多彩，如五台山的庙会、舞蹈、音乐、服饰等，都是民俗文化传承的体现。
创新与发展
数字化保护：利用现代科技手段，对五台山的文化遗产进行数字化保护，如三维建模、虚拟现实等，让更多人了解和体验五台山的文化。
文化体验活动：举办各类文化体验活动，如禅修、禅茶、佛教艺术展等，让游客在体验中感受五台山的文化。
旅游与文化产业融合：发展佛教文化旅游，结合当地特色，开发旅游产品，如佛教文化纪念品、特色餐饮等，推动文化产业发展。
文化交流与合作：加强与其他国家和地区的文化交流与合作，举办国际佛教论坛、文化交流活动等，提升五台山文化的国际影响力。
人才培养：加强佛教文化、民俗文化等方面的教育，培养专业人才，为五台山文化传承和创新提供人力支持。
具体措施
保护文化遗产：对五台山的寺庙、文物等进行保护性修缮，确保其历史风貌得以传承。
加强文化研究：组织专家学者对五台山的文化进行深入研究，挖掘其历史价值和文化内涵。
推广佛教文化：通过举办佛教文化节、学术研讨会等活动，推广佛教文化，提升五台山的文化影响力。
提升服务质量：提高旅游服务质量，为游客提供更好的文化体验。
加强法制保障：完善相关法律法规，保护五台山的文化遗产。
总之，五台山文化景区在传承历史文化的同时，也在不断创新和发展，使其成为具有国际影响力的文化名片。