五台山是中国四大佛教名山之一，位于山西省忻州市五台县境内，拥有丰富的佛教文化和民俗文化。万豪酒店位于繁华的城市区域，而五台山距离较远，因此，如果您想在五台山附近寻找民俗文化景点，以下是一些建议：
五台山风景区：五台山本身就是一个集佛教圣地和自然风光于一体的民俗文化景点。这里有著名的五座山峰，分别是文殊、观音、地藏、普贤、弥勒五方文殊圣地，是佛教徒朝拜的重要地点。
五台山古建筑群：五台山有众多历史悠久的寺庙，如塔院寺、菩萨顶、显通寺、广宗寺等，这些寺庙不仅是佛教文化的重要遗产，也体现了当地民俗建筑风格。
五台山民俗村：这里展示了五台山区传统的生活方式和民俗文化，如剪纸、刺绣、泥塑等民间艺术。
平遥古城：虽然平遥古城距离五台山较远，但作为世界文化遗产，平遥古城的民俗文化同样丰富。这里保留了许多明清时期的古建筑，是了解中国传统文化的重要窗口。
忻州市忻府区：忻府区是五台山的所在地，这里有许多民俗活动，如农历正月的“闹元宵”、五月的“端午节”等，可以感受到浓厚的民俗风情。
云冈石窟：位于大同市，虽然不在五台山附近，但也是中国著名的佛教艺术宝库，展现了北魏时期的石刻艺术。
请注意，以上推荐的景点与万豪酒店的实际距离可能会有所不同，具体行程安排还需根据实际情况调整。在游览这些景点时，尊重当地文化习俗，遵守景区规定。