五台山酒店景区内的价格与景区建设之间存在着密切的关系，可以从以下几个方面来分析：
基础设施建设：五台山作为著名的佛教圣地，其景区内的酒店价格与景区基础设施建设密切相关。良好的道路、水电供应、通讯网络等基础设施，可以吸引更多的游客，提高酒店入住率，从而可能提高酒店定价。
景区维护成本：景区的维护成本包括清洁、绿化、安保等，这些都需要资金支持。五台山作为国家5A级旅游景区，维护成本较高，这部分成本最终会体现在酒店价格上。
景区特色：五台山拥有丰富的文化内涵和自然景观，其独特的旅游资源吸引了大量游客。景区内的酒店价格往往与景区特色和游客需求挂钩，具有独特特色的酒店通常定价较高。
市场竞争：五台山景区内酒店众多，竞争激烈。酒店为了在竞争中脱颖而出，可能会通过提高服务质量、打造特色产品等方式吸引游客，从而提高酒店价格。
政策因素：政府对景区的定位、政策支持等因素也会影响景区内酒店的价格。例如，五台山作为国家重点风景名胜区，政府对其旅游发展给予了高度重视，这可能有助于提高景区内酒店的整体价格水平。
季节性因素：五台山作为旅游胜地，旺季（如春节、五一、十一等节假日）和淡季（如冬季）的酒店价格会有较大差异。景区建设在某种程度上也会影响季节性因素，如新建酒店可能会在旺季提高入住率，从而推高酒店价格。
总之，五台山酒店景区内的价格与景区建设密切相关，影响因素众多。景区建设水平、基础设施、市场竞争、政策支持、季节性因素等都会对酒店价格产生影响。