五台山作为中国著名的佛教圣地，周边的自然风光和人文景观丰富，适合亲子游玩的儿童水上乐园相对较少，但以下是一些可能适合的家庭游玩场所：
五台山欢乐谷 - 虽然不是纯粹的水上乐园，但欢乐谷内有适合儿童游玩的游乐设施，也有室内外水上项目。
雁门关水上乐园 - 位于雁门关附近，是一个集水上娱乐、休闲度假为一体的综合性水上乐园。
忻州神汤沟水上乐园 - 虽然离五台山有一定距离，但这个水上乐园设施齐全，适合家庭游玩。
太原市水上乐园 - 如果您在五台山周边停留时间较长，可以考虑前往太原市的水上乐园，这里的水上娱乐设施丰富，适合各个年龄段的家庭。
大同水上乐园 - 同样，大同市的水上乐园也是一个不错的选择，适合家庭游玩。
请注意，游玩前请查询各乐园的最新开放情况和游玩政策，以确保安全愉快的游玩体验。同时，考虑到五台山地区可能天气多变，建议您提前查看天气预报，做好相应的准备。