五台山位于中国山西省忻州市五台县，是中国佛教四大名山之一，以其独特的宗教文化和自然景观而闻名。五台山与周边自然景观的融合主要体现在以下几个方面：
宗教与自然和谐共处：五台山不仅是一座佛教圣地，也是一处自然风光旖旎的地方。寺庙建筑与周围的自然景观相得益彰，呈现出一种宗教与自然和谐共处的景象。
佛教建筑融入自然：五台山的寺庙建筑大多依山傍水，巧妙地利用地形地貌，与周围的自然环境融为一体。例如，塔院寺的白塔、菩萨顶的寺庙群等，都巧妙地融入了山体的轮廓之中。
植被覆盖：五台山地区植被丰富，有大量的松、柏、杨等树木，形成了独特的森林景观。这些植被不仅美化了环境，也为寺庙提供了良好的生态环境。
山川河流：五台山周边有许多河流和湖泊，如五台山瀑布、五龙池等，这些自然景观与佛教文化相互辉映，为游客提供了丰富的观赏资源。
气候宜人：五台山地处高海拔地区，气候凉爽宜人，四季分明，为游客提供了良好的旅游环境。
生物多样性：五台山地区生物种类繁多，拥有丰富的动植物资源，为游客提供了亲近自然、了解生物多样性的机会。
总之，五台山将宗教文化、自然景观和人文景观相互融合，形成了一种独特的旅游胜地。游客在游览五台山时，既能感受到佛教文化的庄严与神圣，又能欣赏到美丽的自然风光。