八泉峡景区位于中国河南省焦作市沁阳市，是一个以自然山水景观为主的旅游景区。关于景区内交通对儿童是否友好，可以从以下几个方面考虑：
公共交通工具：景区内的公共交通工具（如观光车、摆渡车等）是否设有儿童安全座椅，是否有儿童票价优惠等。
步道设计：景区内的步道是否平坦，是否适合儿童行走，是否有扶手或围栏等安全保障设施。
游玩项目：景区内的游玩项目是否适合儿童，是否设有适合儿童的游乐设施。
休息设施：景区内是否设有适合儿童休息的设施，如儿童座椅、儿童洗手间等。
景区服务：景区工作人员是否具备一定的儿童服务意识，能够提供儿童相关的帮助和指导。
具体来说，您可以从以下几个方面了解八泉峡景区对儿童友好的情况：
- 咨询景区客服：通过电话或网络咨询景区客服，了解景区内儿童友好设施的详细情况。
- 实地考察：如果您已到访景区，可以亲自体验景区内的各项设施和服务，看其是否适合儿童。
- 网友评价：参考其他游客对景区的点评，特别是有儿童出行经验的家长的评价。
总之，八泉峡景区是否对儿童友好，需要您根据上述几个方面进行综合考虑。