八泉峡景区位于山西省长治市，是一处集自然风光和人文景观于一体的旅游景区。景区内的古建筑分布情况如下：
古建筑群：八泉峡景区内有一座规模较大的古建筑群，主要由以下几部分组成：
- 山门：位于景区入口处，是一座古朴的石拱门，上面雕刻有精美的图案。
- 大雄宝殿：位于建筑群中心，是一座宏伟的佛教殿堂，供奉着佛教三宝。
- 钟鼓楼：位于建筑群两侧，分别悬挂着古铜钟和古铜鼓，具有悠久的历史。
- 观音阁：位于建筑群后部，是一座供奉观音菩萨的阁楼。
其他古建筑：除了上述古建筑群外，八泉峡景区内还有一些其他古建筑，如：
- 古石桥：位于景区内的一条溪流上，是一座古老的石拱桥。
- 古亭：位于景区内的一些景点处，为游客提供休息和观赏风景的地方。
古建筑分布特点：八泉峡景区内的古建筑主要分布在景区入口处、中心区域以及一些景点处。这些古建筑与自然景观相得益彰，体现了中国古代建筑艺术的精髓。
总之，八泉峡景区内的古建筑分布较为集中，既有规模较大的古建筑群，也有其他散布在景区内的古建筑，共同构成了景区独特的历史文化氛围。