八泉峡景区位于山西省晋城市沁水县，是著名的自然风景区。关于景区内部道路是否平整，这取决于具体的路线和时间段。通常来说，旅游景区会尽量保持道路的平整，以方便游客游览。
在旅游旺季或特殊天气情况下，景区内部道路可能会有泥泞或损坏的情况。为了获得最准确的信息，建议您在出行前通过以下几种方式来了解：
景区官方网站或官方微信公众号：通常景区会在其官方网站或微信公众号上发布最新的旅游信息，包括道路状况。
在线旅游平台：如携程、马蜂窝等旅游平台，用户分享的旅行经验中可能会提到道路状况。
咨询当地旅行社：如果您是通过旅行社预订的旅游产品，可以咨询旅行社相关人员，了解八泉峡景区内部道路的实际情况。
综上所述，建议您在出行前做好充分准备，以确保旅途顺利。