八泉峡景区是否能提供旅游交通服务，这取决于景区自身的服务项目和服务能力。以下是一些可能的情况：
景区内部交通：很多景区会提供电瓶车、索道等内部交通工具，方便游客游览。您可以通过景区的官方网站或者官方客服了解是否提供此类服务。
外部交通：部分景区可能会与当地的交通公司合作，提供从市区到景区的接送服务。您可以通过景区咨询是否有此类服务，以及服务的具体内容、价格和预订方式。
公共交通：有些景区附近有公交或火车等公共交通设施，游客可以选择自行前往。
为了获得最准确的信息，您可以采取以下几种方式：
- 访问八泉峡景区官方网站：通常官方网站会有详细的服务信息。
- 拨打景区客服电话：直接咨询景区是否能提供旅游交通服务。
- 联系旅行社：如果您通过旅行社预订行程，可以咨询旅行社是否包含交通服务。
请根据您的情况选择合适的方式来获取信息。