八泉峡景区位于中国河南省济源市，这里历史悠久，自然风光秀丽。在古代，由于交通条件相对落后，八泉峡景区的交通情况如下：
水路交通：济源地处黄河中游，古代时黄河水路交通较为发达。八泉峡景区附近有济水，古时可能通过济水进行水上运输，但受限于济水的流量和航道条件，水路交通可能并非主要方式。
陆路交通：古代陆路交通主要以步行、骑马、牛车等为主。八泉峡景区地处山区，道路崎岖，陆路交通较为困难。但考虑到古代的军事、政治、经济和文化交流需求，仍有可能有简易的道路通往景区。
马帮运输：在古代，马帮运输是一种重要的运输方式。八泉峡景区可能存在马帮运输，将货物和游客从附近地区运送到景区。
轿子、马车：对于达官贵人或富贵人家，轿子、马车等交通工具可能是他们的选择。但考虑到八泉峡景区地处山区，轿子、马车等交通工具的使用可能受到限制。
徒步：对于古代的文人墨客、僧侣等，徒步游览是一种常见的游览方式。他们可能通过徒步途径八泉峡景区，欣赏这里的自然风光。
需要注意的是，由于历史久远，关于八泉峡景区古代交通的具体情况缺乏详细记载，以上内容仅供参考。随着时代的发展，现代交通设施不断完善，游客可以通过高速公路、铁路等便捷方式到达八泉峡景区。