八泉峡景区位于河南省济源市，是一个以峡谷景观为主的旅游景区。关于景区内名宿的住宿环境是否安静，这主要取决于以下几个因素：
名宿位置：如果名宿位于景区内部或者较为偏僻的地方，通常环境会比较安静。但如果名宿靠近景区内的人流密集区域，如游客中心、餐厅等，可能相对嘈杂。
游客活动：在旅游旺季，游客活动可能会增加，从而影响住宿环境的安静程度。
内部设施：名宿的隔音效果也是影响安静度的关键因素。高品质的隔音设施可以显著降低外界噪音。
周边环境：名宿周边的居民区、交通状况等也会对住宿环境的安静度产生影响。
综合以上因素，如果选择位于景区较为宁静区域的八泉峡景区名宿，通常可以享受到较为安静的住宿环境。建议您在预订时向名宿咨询相关信息，或者参考其他游客的评价，以获取更准确的答案。