八泉峡景区位于中国山西省晋中市左权县，是一个集自然景观、文化遗迹和休闲度假于一体的旅游景区。以下是关于八泉峡景区建设年份的历史传承与发展的简要介绍：
建设年份：八泉峡景区的具体建设年份难以确定，因为它并非一次性建成，而是在多年的开发、建设与保护中逐步形成的。
历史传承：
a. 远古时期：八泉峡景区所在的地区早在旧石器时代就有人类活动。景区内的“八泉”传说源自古代神话传说，其中“八泉”指的是八股泉，分别代表着八位仙女下凡的故事。
b. 唐宋时期：据史料记载，唐宋时期，八泉峡地区已经成为佛教圣地。当时的文人墨客纷纷前来游览、题诗赋文，使得八泉峡地区声名远扬。
c. 元明清时期：元明清时期，八泉峡地区得到了进一步的开发与保护，景区内的佛教文化、道教文化等得到了传承与发扬。发展历程：
a. 20世纪80年代：随着旅游业的发展，八泉峡景区开始进入开发阶段。景区内修建了道路、观景台、索道等基础设施，逐步形成了旅游接待能力。
b. 20世纪90年代：景区继续扩大规模，新建了“八泉仙女”雕塑、八卦迷宫等景观，丰富了游客的游览体验。
c. 21世纪：八泉峡景区在保护原有自然景观和文化遗迹的基础上，进一步加大了旅游基础设施的投入，如建设了游客服务中心、酒店、餐厅等。同时，景区还加强了与周边地区的合作，实现了区域旅游一体化。现状：
目前，八泉峡景区已成为山西省内知名的自然风景区，每年吸引着大量国内外游客前来游览。景区将继续秉承历史传承，发挥文化底蕴，致力于打造更加完善的旅游产品，提升景区的综合竞争力。
总之，八泉峡景区的历史传承与发展历经千年，从古代神话传说到现代旅游胜地，其独特的历史文化底蕴和优美的自然风光为游客提供了丰富的旅游体验。