梦幻西游里的梦幻"女人"到底是谁？这事儿得从头捋

凌晨三点，我又在电脑前啃着薯片翻梦幻西游的西游贴吧，突然看到个老帖子问："游戏里总说的中女女人到底指谁？"结果底下吵了三百多层楼。作为从初中就开始泡在网吧玩梦幻的梦幻老油条，今天非得把这事儿说明白不可。西游

一、中女先说结论：官方设定里的梦幻"女人"

游戏里确实有个NPC叫女人，就在长安城（坐标256,西游96）的绸缎庄门口站着。穿粉色裙子，中女头上顶着"女人"俩字，梦幻对话只会说："这位客官要买布料吗？西游"——但重点来了，这根本不是中女玩家们日常说的"女人"。

二、梦幻玩家口中的西游"女人"其实是门派

老玩家说"组个女人"的时候，90%是中女在说盘丝洞门派的女性角色。这事儿得追溯到2003年内测时期：

• 早期盘丝技能"含情脉脉"能封印+持续掉血
• 当时只有女性角色能拜入盘丝洞
• 比武大会必备封系，喊"来个女人"比说"盘丝"顺口

我在2005年的网吧就见过，队长扯着嗓子喊："抓鬼差个女人！"结果真有个萌新把绸缎庄NPC的坐标发队伍频道，全队笑到掉线。

2.1 为什么会有这种黑话？

根据《中国网络游戏社交语言演变》（王明，2012）的研究，梦幻早期玩家发明黑话主要因为：

• 键盘打字麻烦（那会儿还没语音）
• 显示器分辨率低，长门派名显示不全
• 网吧环境嘈杂，简称更高效

三、那些年被误会的"女人"相关梗

说到这个就想起我们帮主"老李头"的糗事。有次他世界频道喊："收女人用的鞭子，要爆伤害的！"结果收到十几条私聊问他是不是变态，还有人举报他性骚扰...

后来我们整理了个黑话对照表：

四、版本变迁带来的变化

2010年资料片开放角色转性别后，盘丝洞开始出现男角色（虽然还是被叫女人）。最搞笑的是有直男大哥被帮战队友逼着转女号，结果他把自己整成粉头发双马尾，ID改成"钢铁直男"，每次比武对面都笑到手抖。

现在新手可能听不懂这些老黑话了。上周我徒弟还问我："师父为什么他们叫我女人？我是男的啊！"只能给他科普这是老玩家最后的倔强——就像现在谁还记得"芙蓉姐姐"其实是指带高级连击的芙蓉仙子宝宝？

窗外天都快亮了，游戏里晨钟响起的时候，突然看到世界频道有人喊："D5来个会封的女人，要活的！"忍不住笑出声——看，这传统不是还在么。