从苏州到南太湖最便捷的交通工具通常是以下几种：
高铁：苏州有苏州站和苏州园区站，可以乘坐前往湖州或杭州的高铁，然后转乘公交车或出租车到达南太湖。湖州站或杭州站附近都有前往南太湖的交通工具。
动车：与高铁类似，动车也是从苏州到南太湖的便捷选择。
长途汽车：苏州汽车南站有直达南太湖的长途汽车，这是比较经济的选择，但可能需要更长的时间。
自驾：如果你喜欢自驾游，从苏州出发自驾到南太湖也是不错的选择，沿途风景优美，但需要注意交通规则和路况。
火车+公交/出租车：先乘坐火车到湖州或杭州，然后转乘公交车或出租车到南太湖。
具体选择哪种方式，可以根据你的时间、预算和喜好来决定。高铁和动车是最快捷的方式，长途汽车相对经济，自驾则更灵活。